Đại học Đà Nẵng Trường Đại học Ngoại ngữ

Chiều ngày 29/11 tại tại Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng: Khánh thành, đưa vào hoạt động “Phòng Văn Hóa Nhật Bản” đầu tiên được tạo dựng trong trường học tại Việt Nam

Updated : 2016/11/30

Chiều ngày 29/11/2016, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng đã tổ chức trang trọng lễ tiếp nhận “Phòng Văn Hóa Nhật Bản” do Tập đoàn Sumitomo, Nhật Bản tài trợ. Đây cũng là không gian Văn hóa Nhật Bản đầu tiên được kiến thiết, tạo dựng ngay trong một trường Đại học ở Việt Nam.

Đại diện lãnh đạo Tập đoàn Sumitomo, Nhật Bản; Đại học Đà Nẵng, Liên hiệp các Hội Hữu nghị TP Đà Nẵng và trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng thực hiện nghi thức cắt băng khai trương, mở bảng hiệu “Phòng Văn Hóa Nhật Bản”.

 

Phòng Văn hóa Nhật Bản tại trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng có diện tích tương đương 120 m2. Tổng kinh phí đầu tư trang thiết bị cho năm đầu là 5 triệu Yên, cùng 500.000 Yên cho tài liệu, sách, báo, tạp chí, đồ vật trang trí nội thất (giá trị quy đổi khoảng 1,3 tỷ đồng VN).

 

“Thời gian qua, Nhà trường đã nhận được nhiều hỗ trợ từ các tổ chức, cơ quan và doanh nghiệp Nhật Bản trong việc phát triển chương trình, tài liệu ngôn ngữ và văn hóa cũng như cử Tình nguyện viên tham gia các chương trình đào tạo của Nhà trường.

 

“Phòng Văn Hóa Nhật Bản” do Tập đoàn Sumitomo tài trợ mà chiều hôm nay Trường tổ chức trang trọng Lễ tiếp nhận, có một không gian đọc, không gian tìm hiểu văn hóa Nhật Bản được đầu tư khang trang gồm các trang thiết bị nghe nhìn, hệ thống máy tính hiện đại cùng tài liệu và các vật phẩm văn hóa điển hình của Nhật Bản (không tính các hiện vật phong thủy, tâm linh rất có giá trị trong đời sống tinh thần Nhật Bản; tổng giá trị đầu tư cơ sở vật chất và thiết bị cho phòng lên đến gần 1,3 tỷ động Việt Nam).

 

Những nội dung này sẽ giúp cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Nhật Bản của trường Đại học Ngoại ngữ có điều kiện thuận lợi để định kỳ tổ chức các hoạt động giao lưu văn hóa với các nghệ nhân, giảng viên, sinh viên đến từ Nhật Bản, giúp cho Nhà trường tiếp tục nâng cao chất lượng đào tạo nói chung, đào tạo ngành Ngôn ngữ Nhật Bản nói riêng. Qua đó, góp phần tăng cường mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản, trong đó có thành phố Đà Nẵng” – Tiến sỹ Trần Hữu Phúc, Hiệu trưởng Nhà trường nhấn mạnh.

 

GS.TS Trần Văn Nam và TS Trần Hữu Phúc, trân trọng hoa và quà lưu niệm đến ông Shigetoshi (Giám đốc Sumitomo tại Việt Nam, thứ 2 từ bên trái qua) và ông Tomohiro Egawa-(Trưởng Ban Cống hiến xã hội, Tập đoàn Sumitomo, Tokyo, Nhật Bản, thứ 2 từ bên phải ảnh qua).

 

Được thành lập từ năm 2003, 13 năm qua, ngành ngôn ngữ Nhật Bản  đã đào tạo hàng trăm sinh viên tiếng Nhật, đáp ứng nguồn nhân lực cho các cơ quan, doanh nghiệp trên địa bàn TP và cả nước, 100% sinh viên ra trường đều có việc làm. Trường Đại học ngoại ngữ-Đại học Đà Nẵng cũng được chọn tham gia “Triển khai giảng dạy tiếng Nhật” thuộc chương trình Đề án Ngoại ngữ quốc gia 2020.

 

Có những hiện vật rất vô giá ….

 

Thay mặt Tập đoàn Sumitomo, ông Tomohiro Egawa-Trưởng Ban Cống hiến xã hội- đã chân thành chia sẻ:

 

Không gian Văn hóa Nhật Bản mà hôm nay chúng tôi gửi tặng các bạn và được các bạn khánh thành, đưa  vào sử dụng, mang một ý nghĩa rất đặc biệt. Đó là những giá trị văn hóa mà chúng tôi đã nỗ lực để gìn giữ, chúng tôi muốn chia sẻ, muốn gửi đến để các bạn qua tìm hiểu, qua cảm nhận, hiểu hơn về đất nước chúng tôi, văn hóa của chúng tôi.

 

Nếu chúng ta càng hiểu biết về nhau, chúng ta sẽ càng gần gũi nhau hơn. Và điều này cũng có thêm ý nghĩa đặc biệt đối với các bạn trẻ là sinh viên đang học ở trường Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng….Với sự hiểu biết của mình, chính các bạn sẽ đảm nhận vai trò kết nối với tuổi trẻ Nhật Bản, tiếp tục làm bền vững cho quan hệ của 2 đât nước chúng ta trong tương lai. Chính các bạn trẻ là người quyết định cho tương lai.

 

Trước sự chứng kiến của GS.TS Trần Văn Nam - Giám đốc Đại học Đà Nẵng; TS Ngô Quang Vinh - Trưởng khoa tiếng Nhật-Hàn-Thái (Đại học Ngoại ngữ- Đại học Đà Nẵng), ông Tomohiro Egawa-Trưởng Ban Cống hiến xã hội Tập đoàn Sumitomo - thận trọng mở chiếc bình cổ (kỷ vật gia truyền) mà một thành viên Tập đoàn hiến tặng cho “Phòng Văn Hóa Nhật Bản” (tại Đại học Ngoại ngữ- Đại học Đà Nẵng)

 

Trong nhiều gia đình Nhật Bản, đây là "Góc dành tâm linh, dành cho những điều thiêng". Bộ tượng các em bé bên phải ảnh, được đặt ở Góc tâm linh này, với lời cầu nguyện các bé sẽ lớn khôn, trưởng thành. Một gia đình là thành viên Tập đoàn Sumitomo đã gửi tặng kỷ vật này. 

 

Ông Kenji Shinmori cho biết, điều xúc động nhất là khi Ban Tổng Giám đốc phát động việc đóng góp theo thiện tâm, để tặng một Phòng Văn hóa Nhật Bản cho một trường Đại học Việt Nam ở khu vực Đà Nẵng, lãnh đạo-nhân viên của Công ty Sumitomo ở Tokyo đã hưởng ứng với nhiều cách.

 

Đặc biệt nhất, có người đã dành hiến tặng những vật phẩm gia đình mang tính phong thủy và cả tâm linh rất thiêng liêng (được đặt ở vị trí trang trọng trong ngôi nhà mình cũng khá lâu, thậm chí đã gắn bó với hai thế hệ, nói theo cách người Việt Nam chúng ta là “bảo bối gia truyền”) để đưa sang và đặt trong căn phòng ấy.  

 

Phát biểu tại buổi lễ, GS.TS Trần Văn Nam chia sẻ: Cũng như Nhật Bản, Việt Nam là đất nước chịu sự  tàn phá của chiến tranh rất khốc liệt. Và để tái thiết đất nước, vừa bằng nội lực, Việt Nam vừa tranh thủ sự giúp đỡ của bạn bè quốc tế rất nhiều, trong đó có Nhật Bản. Chính phủ và Nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ sự giúp đỡ quý báu này …

 

Đối với món quà tặng mà chiều hôm nay Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng đón nhận, tôi muốn cũng muốn giải thích thêm rằng, chúng ta dịch Phòng Văn hóa Nhật Bản thì chưa đầy đủ.

 

Mà phải bao hàm cả yếu tố xúc tiến các hoạt động giao lưu nhằm hiểu biết về Văn hóa Nhật Bản. Với ý nghĩa đó, thì đây là món quà vừa có một không gian mà chúng ta cảm nhận được, vừa lại có chiều sâu.

 

Tôi cho rằng đây là nơi rất lý tưởng để tổ chức các các hoạt động học tập, giải trí, hay giao lưu như đã nói.

 

Sự kiện Tập đoàn Sumito Nhật Bản đến trao tặng cho Nhà trường “Phòng Văn hóa Nhật Bản” với trang thiết bị nghe nhìn, hệ thống máy tính hiện đại, cùng sách vở và các vật phẩm văn hóa điển hình của Nhật Bản là một sự kiện có ý nghĩa đặc biệt, sẽ giúp ích rất nhiều cho công tác giảng dạy-học tập và nghiên cứu, tạo môi trường giao lưu, trao đổi văn hóa và học thuật cho giảng viên và sinh viên.

 

Thực tế nhiều em sinh viên chúng ta khi ra trường, thiếu những kiến thức về xã hội hoặc không hiểu những khái niệm, thuật ngữ chuyên môn, chuyên ngành hay khái niệm, thuật ngữ được dùng trong một cộng đồng xã hội …. Điều này sẽ khiến các em khó hội nhập, khó thích nghi.

 

Thông qua dự án này sẽ giúp cho sinh viên Đại học Ngoại Ngữ-Đại học Đà Nẵng tiếp cận và hiểu biết về văn hóa, xã hội, nếp sống Nhật Bản, góp phần làm cho sinh viên có thêm nhiều kiến thức thực tế về Nhật Bản, điều này sẽ giúp cho các doanh nghiệp được sử dụng một nguồn nhân lực có hiệu quả hơn.  

 

Có một không gian đọc, không gian tìm hiểu Văn hóa Nhật Bản được đầu tư khang trang...

 

Nguồn tin: Báo ictdanang.vn